Carmen CIORNEA: Luptele omului

LUPTELE OMULUI

 

ne visăm
ne visăm
lumini non-efemere
aripi născute din eul cel mai pur
și totuși, cine mai ninge prin cimitire
dacă noi cu toții
ne visăm
ne visăm
copii?

 

ne prefacem
ne prefacem
voința de a crede în nemărginire
trăind bucuria, extazul sau sângerarea
și totuși, cine mai plouă prin icoane
dacă noi cu toții
ne prefacem
ne prefacem
nevinovați?

 

ne căutăm
ne căutăm
simplitatea
absorbiți de goluri opuse
și totuși, viermele ne mai scobește fructul
deși cu toții
ne căutăm
ne căutăm
sămânța.

––––––––––––

Carmen CIORNEA

9 iulie, 2018

 

Andrei MARGA: Ierusalimul – Test de integritate

Decizia președintelui american de a pune în aplicare recunoașterea Ierusalimului drept capitală a Israelului a fost prompt salutată de Cehia și Ungaria, iar apoi și de alte țări. În același timp, responsabilii actuali ai politicii externe din România au ales, în locul consecvenței cu o linie mai veche a acestei politici, o neutralitate ieftină, care nu aduce nimic, nimănui. Să privim esențialul.

În 1863, un călugăr canadian care trăia la Ierusalim l-a informat pe președintele Abraham Lincoln asupra marginalizării la care erau siliți evreii în străvechea lor capitală. Simțul dreptății al eminentului  lider american l-a făcut să exprime „speranța că evreii vor putea să-și restaureze căminul național (national home) în Palestina”.

Înainte și după această dată s-au petrecut, desigur, multe. Înainte, de exemplu, toți părinții fondatori ai Americii citeau în ebraică, chiar dacă nu erau toți evrei, și erau sensibili la dreptate. Ulterior, s-a ajuns la decizia (1995) de a recunoaște Ierusalimul drept capitală a Israelului restabilit, iar președintele Donald Trump a dispus recent să se pună în aplicare această decizie, lăsând statului evreu și părților interesate să poarte negocieri asupra aranjamentelor. În orice caz, Statele Unite ale Americii au reconfirmat apărarea unei soluții din rațiuni de echitate istorică.

Mulți agită astăzi fără noimă apele. În acest context, precizările primului ministru Benjamin Netanyahu că are ușile deschise în vederea negocierilor pentru o pace cuprinzătoare, sunt semnificative. Dar lumea pare să trăiască sub manipulări ample, care arată, încă o dată, cât de mult este de lucrat în materie de informare. Din nefericire, cei care decid acum politica externă a României  irosesc un capital prețios adunat vreme de aproape o jumătate de secol – după gestul istoric din 1967 de a respinge presiunile la ruperea relațiilor cu Israelul și după cooperarea cu statul evreu în materie de securitate. Ei plasează țara noastră, în mod greșit, pe calea care duce nicăieri.

Este nevoie de cultură și perspicacitate în abordarea relațiilor internaționale. Mai ales în chestiunea Ierusalimului, care are cel puțin patru aspecte – juridic, istoric, religios, militar – aflate, fiecare, în prim plan. Sub nici unul dintre aspecte, cei care fac acum driblinguri păguboase în jurul legitimei decizii a Casei Albe nu au dreptate.

Aspectul juridic constă în aceea că nu poate fi oprit un stat suveran să-și stabilească capitala unde dorește. Israelul este nu doar un stat care dezvoltă o democrație – încă singura în Orientul Mijlociu – și asigură, prin performanțele sale culturale și tehnologice neobișnuite, unul dintre stâlpii actualei civilizații universale, a cărui cooperare merită să o cauți, cu toate motivele. Peste acestea, Israelul este un stat suveran înzestrat cu libertăți și drepturi, ca oricare alt stat. Se poate argumenta în favoarea amânării la nesfârșit a orice pe lume, sub pretexte de naturi diferite. Sunt însă amânări care nu ajută la rezolvarea unei probleme, ci pot chiar să o complice. În definitiv, nu ajung deceniile de tergiversare a aplicării deciziei, care nu au mișcat în vreun fel din loc chestiunea? Nu este mai corect să se aplice o hotărâre corectă și nu este mai integru ca ea să fie sprijinită?

Aspectul istoric constă în aceea că, fondat de către regele David, Ierusalimul a fost centrul de raliere al istoriei și aspirațiilor evreiești dintotdeauna. Faptul că unii relativizează nepermis lucrurile și dau credit  tezei unor inamici, care contestă continuitatea de la evreii biblici la cei actuali, îi privește. Este ca și cum ai contesta că grecii actuali au antecesori în grecii antici, sau italienii pe romanii de odinioară, sau chinezii actuali pe chinezii din vremea lui Confucius! Eroarea, evidentă, este penibilă și nici nu merită insistat asupra ei.

Se știe bine că evreii au fost forțați la o lungă diasporă, provocată de ocuparea Ierusalimului de către romanii conduși de Titus, în anul 70. Nu evreii au răspunderea distrugerii statului lor de atunci și a împrăștierii lor în lume. Numai reaua credință mai poate pune la îndoială o istorie atestată cu toate probele. Este sugestiv să ne amintim în acest loc replica plină de miez a unui fost mare rabin din Viena. Atunci când, la Roma, la o reuniune în care necunoscători ai istoriei și ai situației cereau, în virtutea acelei „corectitudini politice (political correctness)” care nu a rezolvat nimic, ca Ierusalimul să fie capitala a două state, eminența sa a replicat, evident retoric, în mod justificat: „Atunci dați-ne Roma și vă lăsăm Ierusalimul, căci romanii l-au ocupat și ne-au scos din casa noastră!”

Aspectul religios se referă la împrejurarea că în creștinism s-a denunțat deja de mult teza lipsită de suport după care „alianța” începută odată cu Isus Hristos ar substitui „vechea alianță” a evreilor cu Dumnezeu. Ioan Paul al II-lea a arătat textual (1980) că „vechea alianță nu a fost revocată”, iar iudeii și creștinii sunt împreună în căutarea mântuirii. După îndelungi cercetări, cel mai profilat teolog din zilele noastre, Benedict al XVI-lea, a arătat, la capătul unei temeinice dezbateri din creștinism, că Dumnezeu s-a revelat mai întâi evreilor conform unei decizii ce ține de misterul său, iar lumea civilizată, tocmai pentru că este civilizată, are a respecta voința lui Dumnezeu. În monumentala sa monografie consacrată Mântuitorului, papa emerit a vorbit explicit de ascendența iudaică a lui Isus. Dincoace din multe argumente teologice, Bianca Kühnel a arătat, într-o reconstituire istorică complet documentată (From the Earthly to the Heavenly Jerusalem. Representations of the Holy City in Christian Art of the First Millenium, Herder, Roma, Freiburg, Viena, 1987), cât de mult a influențat Ierusalimul biblic arta și arhitectura lumii.

Din iudaismul ce-și avea dintotdeauna centrul, măcar simbolic, la Ierusalim s-au desprins, cum se știe, creștinismul și, mai târziu, Islamul. Geografia religioasă a lumii avea să capete o configurație nouă, iar fiecare dintre cele trei religii – Iudaismul, Creștinismul și Islamul – revendică o moștenire proprie la Ierusalim.  Creștinismul a devenit, prin epistolele apostolului Pavel, fundament al Europei, alături de moștenirea greacă și de cea romană, iar Islamul avea să dea formă culturală lumii musulmane.

Continue reading „Andrei MARGA: Ierusalimul – Test de integritate” →

Silvia BODEA SĂLĂJAN: Rugăciune

Rugăciune

 

Nu lăsa Doamne, te rog
apele învolburate
să-Ți inunde grădinile
nu lăsa,Doamne, noapțile urii
să-Ți îngenuncheze luminile

 

departe de Tine amenință
valuri amurgite de seri
și cad frunze și raze uscate
din cupolele lumii
punându-ne pe umeri poveri

 

înțelepciunea celui ce știe
înainte de toate a jertfi
dă-ne-o în cupe de ani
și fă-ne găleți
cu apa Ta vie
la cumpăna fântânilor Tale
și-nvață-ne, Doamne, a iubi

––––––––––––––-

Silvia BODEA SĂLĂJAN

9 iulie, 2018

Ioan POPOIU: Elegie

ELEGIE

 

Ce albastru e cerul
și cât de sfâșietoare sunt toate
cuminți privești în gol
la tinerețea pierdută
clipele acelea
se derulează cuminți
ca într-un film de epocă
pagini ale unei vieți
acum ca și epuizate
pe ce filă a trecutului
vrei să-ntarzii unde crezi
că ai trăit mai adevărat
ce să selectezi de-aici
ce alegere să mai faci
când zilele par inutile
vieți stoarse de seva
ce salt nebunesc să poți face
ca să regăsești trăirile acelea
ce ne păreau magice
nu reușești să cuprinzi
decât învelișul lor
în timp ce lacrimile
picură calde
pe gresia rece

––––––––––-

Ioan POPOIU

10 iulie, 2018

 

Anna-Nora ROTARU: Căutând nemărginirea

CĂUTÂND NEMĂRGINIREA…

 

Ce vreme fioroasă, trăsnet, fulgere, mă tem…
Se-mprăştie-n marea tulbure şi înspumată,
Ce colţii şi-i arată, cu valuri ca blestem,
Spre cerul duşmănos, cu bolta-i sfărâmată,

 

Părând ca doi Titani, ce între ei se luptă,
Care mai pe care, pe celălalt să îl răpună,
Lăsând o lume stearpă şi de putere suptă,
Cu ochii aplecaţi, în genunchi sa se supună …

 

Suntem ca nişte plozi, neajutoraţi scâncim,
În întuneric bâjbâind… stafii oarbe şi oloage…
Oricât prin teoreme, adevărurile scormonim,
În Clipa cea Supremă, ‘nălţăm priviri miloage,

 

Spre tot ce ignoram, crezând că ştim misterul,
Că din ”primordiala supă”, învârtind aer cu apă,
Vom face-un mol de viaţă, dar, de cade cerul,
Umili devenim iar, când huma sub noi crapă !

 

Acei puternici, sfidători şi nobelisti savanţi,
Cu faţa la pământ cad, făcând cruci, mătănii…
Uitând, că la o adică, sunt ca ”purici”, aroganţi,
Căţăraţi unii pe-alţii, mai sus pe firul blănii

 

Iepurelui, ce-l scoate din joben Marele Mag…
Îmbulziţi să afle, ce-i dincolo, El cum arată…
Cu ce tupeu sperând, că îşi va da-n vileag,
Misterul lumii ce-a creat, tu, lume desfrânată ?

 

Doamne, îndeajuns e să vezi apele-n puhoi,
Cum cerul răzvrătit se înfruntă cu Pământul,
Că să-nţelegem, că neputincioşi suntem şi goi…
În urgia lumii, abia acum îţi bâlbâim Cuvântul,

 

Cerând iertare, c-am fost sacrilegi, nevrednici,
Împleticiţi în poale, cu rugi aprinse şi mătănii…
Semizei vrut-am a fi, măcar şi nu vremelnici…
Acum… o dorinţă: ne lasă la rădăcina blănii !

–––––––––––

Anna-Nora ROTARU

Atena, Grecia

10 iulie, 2018

Dan-Obogeanu Gheorghe: ,,Natură” moartă

,,Natură” moartă

 

M-am întors la cafeaua mea amară
Iar pe birou mă aştepta şi o țigară…
O adiere de gânduri îmi umblă printre foi…
A rămas mirată la o poză cu ,,noi,,!

 

Cafeaua fierbinte şi fără caimac
Flamandă aştepta să o gust…să o plac…
Să o sorb numai cu o înghițitură,
Să nu-i simt acreala, clătindu-mi a mea gură.

 

Am luat şi linguriţa cu dulceață ,
Şi gura de apă…parcă făcută din ceaţă…
Din gheața topită, din falsa băutură…
Amarul ei îmi strepezeşte a mea gură!

 

Şi stă pe birou fetişa despuiată
Cu ,,aburii,, aceia de cafea mirată,
I s-a albit pe margini acelaşi caimac….
Sa o mai sorb…amara… când ştie că n-o plac?!

 

Cât din bobul ei e negrul năut?
Câtă savoare să găseşti în cireaşa de lut?
Cate poveşti să vrei să mai crezi
Citind în gura cănii cu marginile-i verzi?!

 

Cât e sevă în apa ce-a fiert-o
Si câtă din boaba acelui care-a cules-o?!
Câtă din apa ce-i umblă prin fire
Mai seamănă a ,,poezie,, şi a simțire?!

 

Să bei otravă cu gust de dulceață
Cand doar ispita ei te sărută pe față…
O ,,Iudă,, în braţe te prinde să-i stai,
Să te sărute cu zahărul măturat din Rai !
……………………………………….

În fundul ceştii stă inima ta goală….
Ghicește în zaţ, nu-ţi trebuie prea multă ,,scoala”!

–––––––––––––-

 

Dan-Obogeanu Gheorghe

10 iulie, 2018

 

 

Irina Lucia MIHALCA: O semnătură pe pânza vieţii…

O fâşie din timp

 

Tutu iasti un yisu ţsi chiari tu hâryi,

unâ cumatâ ditu chiro,

şhi bana, şhi omlu, şhi tutu! Tuti’su sicundi! *

 

O rază de soare trece prin oglinzile timpului,

dincolo de fiecare oglindă

o stea multiplică visul-evantai.

Un copac scuturat de vânt eşti acum,

doar tu cu cerul!

– Indiferent de vârstă,

oricum nu se ajunge nicăieri,

nimeni nu a găsit drumul dorit,

toţi merg pe drumul trasat,

unii se grăbesc să ajungă, îşi scriu, doar,

mai devreme, numele pe o piatră…

 

Muşcata albă te va aştepta mereu înflorită,

gândul tău m-a recreat,

gândul şi dorinţa intensă

m-au adus lânga tine,

prin fiecare petală am construit

şi înălţat temelia de flori,

ca un magnet ne-am căutat,

atrăgându-ne spre centrul din noi,

inimile îngemănate au şlefuit iubirea.

Simţi frumuseţea clipei întâlnirii noastre?

Să fii în tine, prin tine!

 

Un dar binecuvântat, pură şi delicată

iubirea a pătruns în noi, în esenţa noastră,

pâna în fiecare celulă, în adâncuri.

Este chiar viaţa!

 

– O emoţie îmi este trupul acum,

este atât de mult drum

şi-atât de mult mi-am dorit să te caut!

Spre tine curentul apei m-a purtat înot,

sub aceste valuri, prin vârtejul râului vieţii,

am capitulat în braţele tale,

sărutări incomensurabile persistă

prea mult timp pentru a mai fi numărate.

 

M-ai trezit, eram, acolo,

un gând într-un timp adormit,

uşor-uşor m-ai readus la tine, la viaţă!

Sărutul a desfacut amplu lotusul iubirii

– scânteia prin care simţurile ni s-au trezit -.

Un strop de magie,

taina care uneşte cerul cu pământul!

 

Fiecare floare a prins rădăcini,

muguri noi au înflorit,

petalele au construit fundaţia inimii.

Şi iată ce comori nepretuiţe!

 

Păstrez, încă, trandafirii albi dăruiţi

şi-acea piatră de râu

cu inscripţia ta,

vălurile s-au ridicat,

o stea a lăsat

vagi umbre în spatele lunii,

martora uniunii noastre.

________________

* Totu-i un vis ce dispare în zori,

   o fâşie din timp,

   şi viaţa, şi omul, şi totul! Toate-s secunde!

( traducere din armână )

 

O fericire în formă de înger

 

Oprit la poarta grădinii mele,

lumina şi umbra serii au aruncat vag paleta,

furtuna de culoare

ne-a trecut lin, printre degete.

Dincolo de oglinzile din spatele oglinzii,

ziua închisă a respirat adânc,

eliberând speranţele răsucite şi stropii de bucurie.

 

Continue reading „Irina Lucia MIHALCA: O semnătură pe pânza vieţii…” →

Hedi S. SIMON: Arta culinară – parte importantă din cultura unui popor

Fiecare ţară îşi are obiceiurile ei, asta e ştiut. Orice turist este curios să le cunoască pe toate, dar în primul rând cele care îi sunt la îndemână. Deci, mai întâi, obiceiurile gastronomice care şi acestea fac parte integrantă din cultura unui popor. Este unul din motivele pentru care turiştii se înghesuie prin restaurantele ieftine atunci când vizitează un loc nou. Dorinţa de a gusta din bucatele localnicilor ţine de necesitatea de a înţelege oamenii pe care îi vizitează pentru câteva zile. Mâncare „gourmee” se poate găsi în orice local de lux, în schimb în oricare birt se găsesc preparatele pe care bucătarii le-au învăţat de la mama lor, de la bunica şi tot aşa înapoi din generaţie în generaţie. În felul acesta „plimbăreţii” îşi alcătuiesc meniul zilnic în toate colţişoarele pitoreşti ale oraşelor lumii, primind adevărate lecţii de folclor o dată cu bucatele specifice locurilor vizitate, ca şi cu ospitalitatea gazdelor. Şi aşa ei  află că specialităţile culinare în Italia se bazează pe aluaturi care dau naştere unor paste săţioase, piţe înecate în brânzeturi grase sau ravioli apetisante cu o gamă variată de umpluturi; Germania abundă în toate felurile de mâncăruri preparate din cartofi, de la supele cele mai simple până la garnituri rafinate servite într-o formă artistică demnă de mese regale.

Atât în Austria, cât şi în Germania, pâinea ocupă un loc secundar, fiind oricând înlocuită de cartofi dintr-o obişnuinţă venită din vechime. Cu un adaus de cărnăciori şi o bere se completează un festin adevărat german. În Rusia se preferă pâinea neagră, sățioasă, cu borş, – amestec sănătos de legume diferite – și o fiertură de crupe cu grăsime, castraveţi muraţi, însoțind un păhărel de vodkă. Nu mai vorbesc de ţările americane, unde consumul de carne multă ocupă primul loc în hrana populaţiei, adăugându-se un plus de condimente foarte iuţi mai ales în America Latină.

Ce să mai spunem despre conţinutul şi aspectul alimentaţiei  din Asia toată, până în Orientul Îndepărtat, unde s-a creat  o arta culinară în adevăratul sens al cuvântului ţinându-se cont de toate regulile de igienă şi sănătate, ceea ce atrage mase de turiști din Europa și America. La acestea se adaugă toate formele de manifestare şi obiceiuri ale vieţii orientalilor care s-au transformat deasemenea în artă de-a-lungul miilor de ani de existenţă. La chinezi şi japonezi orice se face într-un mod special: preparatul ceaiului, ornarea grădinilor, aranjamentele florale, arhitectura caselor şi a interioarelor…;  până  şi fardul de pe faţa doamnelor se aplică într-un mod deosebit, chiar mişcarea picioarelor înaintează cu paşi mici şi ritmici. Toate acestea fiind rezultatul culturii vechi de mii de ani,care a format o populaţie educată în spiritul unei vieţi ordonate şi civilizate.

Nu pot să trec peste obiceiurile gastronomice din România, mai ales din Bucovina mea natală. De foarte mult timp acest ținut pitoresc a devenit un loc de afluență turistică datorită frumuseții locurilor, dar și datorită bucatelor gustoase,oferite nu numai în restaurante luxoase din marile orașe. Cred că în ultimii ani cei care vizitează meleagurile bucoviniene sunt atrași mai mult de casele țărănești pentru arhitectura lor specială și unică în peisajul european. Dar tot așa oaspeții veniți din străinătățuri sunt atrași și de bunătățile făcute de gospodinele experte în prepararea unor sarmale cu mămăliguță, cârnați și salam de casă incomparabile cu cele produse în fabrici, plăcinte cu brânză (ex. „poalele-n brâu”), și mai ales cozonacii rumeni, care nu s-au mai văzut în alte locuri.

În ţara noastră, în Israel, cred că nu se poate vorbi încă despre o artă culinară specific israeliană. Poate o „pita” umplută cu humus şi falafel ar constitui o primă atracţie pentru turiştii care ne calcă pragul. Dar și acestea își au originile din Syria și Liban. În rest mâncărurile sunt la fel de de diferite ca şi oamenii care populează Israelul. Ca orice ţară tânără, am absorbit în numai 70 de ani milioane de evrei veniţi din toate colţurile lumii. S-au întors în patria străbunilor, cu dorinţa sinceră de a trăi aici împreună și întotdeauna. Dar calea omogenizării este grea şi de lungă durată. Dacă deja vorbim aceeaşi limbă ebraică, cel puţin la locurile de muncă, sau în alte locuri publice, dacă vedem programele T.V., fiind interesaţi de problemele cotidiene, dacă ieşim împreună la o demonstraţie având interese comune, sau ne conducem copiii la incorporare unde îşi încep serviciul militar, în schimb acasă, în familie, între patru pereţi, continuăm să trăim după obiceiurile aduse cu noi din ţările de baştină.

Originarii din România se mai delectează cu o sărmăluţă şi cu o mămăliguţă, cei din Polonia nu concep un Şabat fără „ciulendt”, cei din Ungaria continuă să se bucure cu o supă gulaş, la fel cum marocanii se mândresc cu prăjiturile lor pentru sărbătoarea  Mimuna sau cu toate felurile de „cube” învăţate de la bunica. Evident că în felul acesta este greu de stabilit care este mâncarea naţională a israelianului. Dar, fie ca alte necazuri să nu avem niciodată! Generaţia prezentă nu este încă coaptă pentru schimbări în acest sens. Dar următoarele generaţii vor tăia cordonul ombilical cu „galutul” bunicilor lor, ei vor fi adevăraţii israelieni din toate punctele de vedere. Numai atunci alimentaţia se va transforma în artă culinară specific israeleană, devenind parte integrantă din cultura poporului nostru.

——————

Heidi SIMON

Tel Aviv, Israel

mai 2018

Maria HOTEA: Iubiri născute din dor

Iubiri născute din dor

 

Iubirile neștiute sunt precum păsări ce-n zbor,
Se înalță zburând în zările senine, albastre
Pe aripi duc vise neîmplinite şi-un dor călător,
Fiind flăcări arzătoare, născute în inimile noastre.

 

Sunt lacrimi de rouă, uşor din nori picurând,
Precum diamante lucitoare pe gingașe flori
În razele aurii din soare-n asfințit arzând,
Se pălesc tremurânde într-un pastel de culori.

 

Pe boltă senină, în noapte, miliarde de stele,
Dau strălucire iubirilor, ce-n inimi se înfiripă
Doar luna strălucind magic, călătoare între ele,
În ochii plânși de dor, așează fiori calzi în pripă.

 

Din sufletele insingurate, tristeţea grea o alungă,
În ele răsar, în liniştea nopții neînţelese străluciri
Făcând ca inimile pustiite, iubirea să le atingă,
Şi-n clipe nedefinite,așterne alese și minunate trăiri.

 

Cu tremur în glasuri, îndrăgostiții prin șoapte fierbinți,
Dau gândurilor libertatea și îndemnuri şi-n zbor
Cuprind necuprinsul – n magice și suave cuvinte,
Ce- n versuri minunate exprimă iubiri născute din dor!

–––––––––

Maria HOTEA

9 aprilie, 2018