„Iubiți-2” Tablou de Leonid Afremov – https//afremov.com

*

Incipiență

Imagine de vis
abur fără de margini
chiparos meditând
atins de deget, duhul respirat
e freamătul vieții,

iar eu în ochii tăi
încerc să deslușesc
ascuns în lacrimi
sensul nepătruns
al clipei incipiente.

Manolis Aligizakis (Creta)

Traducere: Germain Droogenbroodt și Gabriela Căluțiu Sonnenberg