Zile care vor veni

 

 

La vremea străzilor pustii,

cu trecători purtând măști medicale,
poate-ai să vezi un stârc trecându-și tălpile

prin apa vreunui lac și porumbei, mierle sau vrăbiuțe

ciripind în văzduh,

semănând voioșie în orișicare suflet.

Bruma va face-atunci loc soarelui

iar îndoiala, preschimbată în nădejde,

îți va îngădui un gând: „E cert, vin zilele mai bune.“

Pinelopi Ntountoulaki, Grecia

                                                 Grecia, 20/4/2020

Traducere: Germain Droogenbroodt și Gabriela Căluțiu Sonnenberg