TĂCEREA
Tăcerea
poartă măști false,
Noaptea poartă mănuși,
iluzii deșarte
și lumânarea
alungată de timpul
crucilor bătrâne.
IL SILENZIO
Il silenzio indossa
maschere false,
La note indossa i guanti,
illusioni vivide
e la candela espulsa
dal tempo
delle vecchie croci.
———————————–
Alexandru-Eusebiu CIOBANU
Focșani, 2019
Traducere: Doina-Maria Constantin