Pictură de Dorit Weisman

*

 Păpușa mea

 

Pe când eram copilă, în suburbia Aliyah
aveam o păpușă iar ei îi lipseau
un braț și un ochi.

Nu știu de păpușa
aievea era, pesemne-o fi fost
vreo născocire de-a mea.

Între timp s-a stins mama,
și-acum nu mai am pe cine să întreb.

Dorit Weisman, Israel

Traducere Germain Droogenbroodt și Gabriela Căluțiu Sonnenberg

Din Scrambled Eggs in Jerusalem, Cohel Publishing house, 2017