Pictură de Satish Gupta
***
Insula luminii
pentru Varavara Rao*
Există o insulă a luminii
am să te duc la ea
gratii de fier nicicând n-a cunoscut
vino cu mine pe insula luminii.
Acolo nu există guvern
domnesc mările și curenții oceanici
iar anotimpurile se succed după glasul poeților
hai cu mine pe insula luminii.
Gabriel Rosenstock, Irlanda
Vizionați poezia la adresa https://youtu.be/IJzios4TRwY
*https://thewire.in/rights/varavara-rao-release-academics-statement
***
The Isle of Light: There is an Isle of Light/ I will take you there/ It has never known iron bars/ Come with me to the Isle of Light//
There is no government there/ The seas rule and the ocean winds/ Seasons change at the word of poets// Come with me to the Isle of Light.